offer a proposal
英 [ˈɒfə(r) ə prəˈpəʊzl]
美 [ˈɔːfər ə prəˈpoʊzl]
提出建议；求婚
双语例句
- Offer to write a grant proposal if grantwriting is valued in your new field.
比如，如果在你新的工作领域中，方案书写很有用的话，那就写一份方案提议。 - Iran's foreign minister also said Tehran would soon offer a proposal to resolve the dispute.
伊朗外长也曾表示，德黑兰将尽快提出解决争议的方案。 - The software company last month abandoned an unsolicited offer to buy all of Yahoo but has since returned to the table with a proposal for an alternative partial transaction.
这家软件公司上个月放弃了对雅虎的主动全面收购，但后来就部分交易方案与雅虎重返谈判桌。 - For leaders to offer a proposal, I hope a little earlier to the network game area management practice.
给各位领导提一个建议，我希望早一点能对网络游戏实行分区管理。 - A counter offer is virtually a partial rejection of the original offer and also a counter proposal initiated by the buyer or the offeree.
还盘实际上是对原始发盘的部分拒绝，同时也是由买方或受盘人提出的不同意见。 - Soon after we came back to Hong Kong, we found out that Western Market was looking to offer a one-year rent-free lease on a shop to a group with the best business proposal.
回到香港不久，我们知道西港城有一个一年免租的商铺，可供拥有最佳生意计划的团体使用。 - CSR, which plans to split in two by demerging its sugar and renewable energy unit from its building products operations, dismissed the approach, saying Bright Food had not made an offer but simply requested talks to develop a bid proposal.
西斯尔计划将公司一分为二，将糖和可再生能源子公司从建筑产品业务中分拆出来。该公司反驳了光明的说法，称后者并未提出报价，只是请求就提交收购协议展开对话。 - Analysed paint business to model a variety of errors in the process in the brand, right how to model, bred a brand to offer a proposal.
分析了涂料企业在品牌塑造过程中的种种误区，并对如何塑造、培育品牌提出了建议。 - Objective To analyze the treatment of HFRS outbreak in a farm and offer a proposal to medical treatment in basic level unit and prophylaxis of epidemic disease.
目的通过分析某农场肾综合征出血热暴发后的处理情况，对传染病的预防和基层医疗工作提出建议。 - Finally this article in view of our country securities investor behavior deviation, offer a proposal to investors, securities market regulators and government.
最后本文针对我国证券投资者存在的行为偏差，向投资者、证券市场监管者和政府提出了建议。 - The paper cater to the current hot topic, has a characteristic of the novelty and timeliness. Meanwhile, it use a lot of theory, data for support, multiple perspectives, multi-level and targeted offer a proposal for the individual life insurance.
文章选题切合当前热点，具有新颖性和时效性，并且采用了大量理论、数据作为支撑，具有说服力；多角度、多层次、有针对性的提出了个人寿险规划的措施和建议。